-
1 необъективность в репортаже
General subject: plugolaУниверсальный русско-английский словарь > необъективность в репортаже
-
2 пристрастность в репортаже
Универсальный русско-английский словарь > пристрастность в репортаже
-
3 play-by-play
прил.;
амер. прямой, с места события( о репортаже, чаще спортивном) play-by-play story (американизм) прямой, с места события (о репортаже) - * story /report/ прямой репортаж( с состязания, матча и т. п.) подробный, детальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > play-by-play
-
4 plugola
[plʌ'gəʊlə]1) Общая лексика: взятка работнику телевидения (фирмы; за упоминание, показ, бесплатную рекламу товара в какой-л. передаче), необъективное освещение событий (в печати, по радио.), необъективность в репортаже, пристрастность в репортаже2) Дипломатический термин: необъективное освещение событий (в печати, по радио и т.п.)3) Кино: взятка за косвенную рекламу товара4) Сленг: взятка (фирмы) работнику телевидения (за упоминание, показ, бесплатную рекламу товара в какой-л. передаче), бесплатная реклама (или положительный отзыв), компенсация выступающему по ТВ за упоминание продукции фирмы (обычно в виде этой продукции)5) Реклама: взятка работнику телевидения за косвенную рекламу товара (например, показ товара или товарного знака в ходе программы)6) Журналистика: джинса (Реклама чего-либо, поданная в виде обычной публикации в СМИ) -
5 plugola
(n) взятка работнику телевидения; необъективное освещение событий; необъективность в репортаже; пристрастность в репортаже -
6 plugola
(сленг) взятка (фирмы) работнику телевидения (за упоминание, показ, бесплатную рекламу товара в какой-л. передаче) необъективное освещение событий (в печати, по радио и т. п.) ;
пристрастность в репортаже -
7 playbyplay
play-by-play
1> _ам. прямой, с места события (о репортаже)
_Ex:
play-by-play story (report) прямой репортаж (с состязания,
матча и т. п.)
2> подробный, детальный -
8 plugola
-
9 payola
[peɪ'əʊlə]2) Юридический термин: оплата, платёжная ведомость, платежная ведомость3) Экономика: вымогаемые шантажом деньги, подкуп4) Сленг: пристрастность в репортаже, взятка за рекламу (на радио, ТВ и в музыкальной индустрии), необъективное освещение событий, бесплатная реклама (или положительный отзыв), компенсация выступающему по ТВ за упоминание продукции фирмы (обычно в виде этой продукции) -
10 play-by-play
[ˌpleɪbaɪ'pleɪ]1) Общая лексика: прямой, с места события (о репортаже) -
11 tactical high-energy laser
Общая лексика: тактический высокоэнергетический лазер (русс. термин взят из репортажа канала "Россия". - 2010. - 12 фев.; В репортаже сообщалось, что лазер предназначен для решения задач ПВО и ПРО войск в)Универсальный англо-русский словарь > tactical high-energy laser
-
12 с места события
General subject: play by play, play-by-play (о репортаже) -
13 тактический высокоэнергетический лазер
1) General subject: tactical high-energy laser (русс. термин взят из репортажа канала "Россия". - 2010. - 12 фев.; В репортаже сообщалось, что лазер предназначен для решения задач ПВО и ПРО войск в)Универсальный русско-английский словарь > тактический высокоэнергетический лазер
-
14 mit Biss
прил.разг. (что-л.) горяченькое (Werbegag mit Biss - острый рекламный ход (граничащий с вульгарностью, бестактностью - главное, чтобы было телезрителя "зацепило")), острое (о телесюжете, о репортаже и тому подобное) -
15 острое
adjcolloq. (о телесюжете, о репортаже и тому подобное) mit Biss -
16 специально для нашей газеты
advgener. exklusiv für unsere Zeitung (о репортаже и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > специально для нашей газеты
-
17 exklusiv für unsere Zeitung
прил.общ. специально для нашей газеты (о репортаже и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > exklusiv für unsere Zeitung
-
18 play-by-play
[͵pleıbaıʹpleı] a амер.1) прямой, с места события ( о репортаже)play-by-play story /report/ - прямой репортаж (с состязания, матча и т. п.)
2) подробный, детальный -
19 play-by-play
['pleɪbaɪ'pleɪ] 1. прил.; амер.прямой, с места события (о репортаже, чаще спортивном)2. сущ.; амер. -
20 plugola
n жарг.необъективное освещение событий (в печати, по радио и т.п.); пристрастность в репортаже
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Российско-грузинское военно-морское столкновение (2008) — Российско грузинский морской бой Грузино южноосетинский конфликт (2008) МРК «Мираж» … Википедия
Российско-грузинский бой в Чёрном море — Российско грузинский морской бой Грузино южноосетинский конфликт (2008) МРК «Мираж» … Википедия
Синхрон — (от др. греч. σύγ вместе и χρονος время) структурный элемент телевизионного репортажа, видеоматериал, содержащий фрагменты интервью участников освещаемого события. Иными словами, это изображение говорящего человека в кадре.… … Википедия
Блэр, Тони — Бывший премьер министр Великобритании Премьер министр Великобритании (1997 2007), самый молодой премьер страны за последние 200 лет. Член Палаты общин парламента (1983 2007), лидер Лейбористской партии (1994 2007), основоположник идей так… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДТП в Кирове 10 мая 2009 года — ДТП в Кирове 10 мая 2009 года дорожно транспортное происшествие, произошедшее в ночь с 9 на 10 мая 2009 года в городе Кирове на улице Комсомольской. Автомобиль Лада Калина, за рулём которого находился 13 летний подросток Илья Фарафонов,… … Википедия
Жанры публицистического стиля — – определенные относительно устойчивые тематические, композиционные и стилистические типы произведений (М.М. Бахтин), функционирующие в средствах массовой информации. Обычно выделяют три группы жанров: информационные (заметка, репортаж, интервью … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Газетно-публицистические жанры — заметка, репортаж, корреспонденция, интервью, статья, рецензия, обзор печати, памфлет, очерк, фельетон, а также малые формы зарисовка, эссе. Их основная целеустановка убеждение читателя, слушателя. Эти публицистические жанры делятся на… … Педагогическое речеведение
Очередь (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Очередь. Очередь (Kolejka) Кол … Википедия
Мальро Андре — Мальро (Malraux) Андре (родился 3.11.1901, Париж), французский писатель и политический деятель. Сын директора парижского агентства американского банка. Учился в Национальном училище живых восточных языков в Париже. Первые пробы пера («Бумажные… … Большая советская энциклопедия
Мальро — (Malraux) Андре (родился 3.11.1901, Париж), французский писатель и политический деятель. Сын директора парижского агентства американского банка. Учился в Национальном училище живых восточных языков в Париже. Первые пробы пера («Бумажные… … Большая советская энциклопедия
«В ЧАСЫ СМЕРТИ» — Репортаж, имеющий подзаголовок «(От нашего корреспондента)». Опубликован: Бакинский рабочий, 1924, 1 февр. В ч. с. хронометрированный репортаж о прощании москвичей с В. И. Лениным, скончавшимся 21 января 1924 г. В репортаже никак не… … Энциклопедия Булгакова
